нѣмьчинъ

нѣмьчинъ
НѢМЬЧИН|Ъ (28), А с. То же, что нѣмьчичь:

нѣмчина не сажати в погребъ новѣгородѣ. ни новгородца в нѣмцьхъ нъ ѥмати своѥ ѹ виновата. Гр 1189–1199 (новг.); Аже латининъ дасть. рѹсинѹ товаръ свои ѹ дълго. ѹ смольнске. заплатити немчинѹ пьрвѣѥ. хотѧ бы инъмѹ... виноватъ. былъ Гр 1229, сп. А (смол.); которыи рѹсинъ. или немчинъ иметь. татѧ. како ѥмѹ любо над нимь. Гр 1229, сп. В (смол.); русину же не лзѣ имати нѣмчина [в др. сп. немчича] на желѣзо. Гр 1229, сп. F (смол.); пльсковици же оступивше изборьскъ. измаша и кънѧзѧ. и нѣмцинъ ѹбиша данiлу. а ини побѣгоша. ЛН XIII–XIV, 116 об. (1233); а моимъ. ѥздити. в ригу. а мѣстерю. и ратманомъ. блюсти. мое(г). смолнѧни(н). какъ свое(г). немчина. Гр до 1359 (смол.); а на мене се шли на томъ. цто еси конь позналъ у нѣмцина ГрБ № 25, XIV/XV.

В сост. им. личн.:

Марколть же Нѣмѣчинъ [в др. сп. нѣмчич] зва к собѣ. всѣ кнѧзѣ на ѡбѣдъ. ЛИ ок. 1425, 289 (1268).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "нѣмьчинъ" в других словарях:

  • немец — род. п. мца, др. русск. нѣмьць человек, говорящий неясно, непонятно ; иностранец , нѣмьчинъ немец, любой иностранец (Срезн. II, 486 и сл.; Ф. Браун, Germanica Sievers 679 и сл.), ср. греч. Νεμίτζοι мн. немцы (Конст. Багр., Dе cerim. 2, 398; см.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • нѣмьчиновъ — (1*) пр. притяж. к нѣмьчинъ: А в тои лодьи была немцинова боцка. Федора Церного Гр 1373 (3, новг.) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣмѣчинъ — см. нѣмьчинъ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»